W Polsce inwestuje coraz więcej zagranicznych koncernów, które najchętniej zatrudniają pracowników ze znajomością języków obcych. To jednak nie jedyna praca, w której znajomość języka się przydaje. Jednym z najlepszych przykładów jest praca w hotelu, praktycznie rzecz ujmując na każdym stanowisku, bo zarówno recepcjonista, kelner, jak i pokojówka powinni potrafić porozumieć się z zagranicznymi klientami w tak podstawowych sprawach, jak wynajęcie pokoju, jego posprzątanie, wymienienie pościeli, czy zamówienia śniadania do pokoju. Kolejnym ciekawym przykładem jest praca nauczycieli języków obcych. Tutaj właściwie celem pracy jest komunikowanie się w zagranicznych językach i zarazem nauczanie ich słuchaczy. Znajomość języków zaprocentuje również śród urzędników, którzy działają w komórkach współpracujących z zagranicą. Zawsze wyżej ceniony będzie ten urzędnik, który nie będzie potrzebował tłumacza do załatwiania spraw wynikających ze specyfiki jego pracy.
